К сожалению никак, два способа - это ловить друг друга по лобби, или выключить кроссплатформу с другом вероятность попасться вместе увеличется но и поиск станет намного больше