Здравствуйте, сведений к сожалению очень мало, по этому "погуглить" на подобные ситуации у нас не получится. По этому к сожалению я ничего не могу пока что предложить кроме несколько распространенных решений о которых вы возможно знаете. Но все же это лучше чем промолчать.
Значит чисто для тестирования, сделайте все что я скажу, а потом если что восстановите эти изменения обратно.
1.Зайдите в папку с No Man's Sky и найдите там игровое приложение.
2.Нажмите на него правой клавишей мыши и выберите там раздел "Свойства".
3.В свойствах вам нужно перейти в меню "Совместимость".
4.Там значит выбираете следующие настройки:
Запускать игру в режиме совместимости с Windows XP/Vista
Запускать приложение от имени администратора
Использовать разрешение 640х480, а так же использовать 256 цветов
И ещё поставьте галочку рядом с запуском в оконном режиме
5.Так, с этим мы справились, теперь идем дальше.
6.Переходим на рабочий стол и кликаем ПКМ и выбираем поле с путем к приложеню. Там после кавычки дописываем -DX 9 и применяем настройки.
7.Заходим игру, и каким то образом пытаемся сбросить
Вот пока что всё что я могу посоветовать в вашей ситуации. К тому же вы сказали что вы раньше это смогли решить, попробуйте вспомнить, заодно и скажите в чем там дело, ведь другим ваш ответ тоже может быть полезен. И ещё было бы очень хорошо если бы вы сказали что у вас за репак, потому что мало ли, нужно просто изменить игровой клиент (такое бывает), а мы здесь устраиваем лишние выяснения.

В No Mans Sky ver. 1.3.9 разноцветные текстуры,как исправить?

Разноцветная графика в No Mans Sky версия 1.3.9

Тут вероятнее всего у вас ноутбук в использовании? Если да то вам нужно переключить видео карту на дискретную, так как базовая видюха не очень мощная и показывает слабую работоспособность.
Если что то делается это в настройках > Заходим в мой Компьютер, затем в Свойства Системы > переходим в Диспетчер устройств, и находим видео устройства. Переключаем видео карту на ATI если по умолчанию установлена к примеру Intel.
После этого не забудьте обязательно обновить драйвера видео карты, так как такое неоновое шоу которое происходит у вас в игре точно связанно с графическим оборудованием. И это касается не только тех у кого ноутбук. А и для ПК пользователей тоже нужно это будет сделать.

Здравствуйте, что-то у вас все очень серьезно. Здесь скорее всего видеокарта, ну и конечно же может быть дело в самой игре. Для того чтобы это определить пришлите пожалуйста характеристики вашего компьютера и скажите есть ли такие же проблемы в других играх примерно 2013+ года выхода. Буду ждать вашего ответа, пишите если что в комментарии.