Здравствуйте, это можно сделать, я помню уже парень давал ответ на подобный вопрос, но ссылку я уже потерял. Подождите пока он присоединится к вопросу и скажет как это сделать. Не забудьте добавить наш сайт в закладки, чтобы не потерять на него ссылку, желаю Вам удачи. Если будут ещё вопросы - задавайте, с радостью вам поможем.

Да это можно сделать, только на сколько я помню нужно затрагивать конкретный файл конфигурации, так как игра не предусматривает возможности изменения названия страны, напрямую в игровом клиенте. Но я могу ошибаться так как не долго играл в HOI 4, так что советую подождать пока другие опытные ребята дадут тебе ответ.