Здравствуйте, если вы говорите про добавление друзей в Стиме, то вам нужно добавить друга в ваш Steam профиль, думаю вы знаете как это делается, там нет ничего сложного.
Если же речь идет про добавление друзей в самой игре, то вам нужно в списке "недавние", нажать ПКМ по нику (игровому имени), и нажать Infite Friends, после чего игроку будет отправлен запрос на добавление в друзья.
Желаю вам удачи, обязательно добавьте наш сайт в закладки, чтобы не потерять на него ссылку!