Я тоже не сразу поняла как это делать. На самом деле всё просто. Во время игры откройте меню и нажмите на первый значок в верхней строчке (откроется большая карта). На карте внизу слева выберите пункт "участки", затем нажмите на любой участок на карте (он подсветится голубым цветом), и появится цена на выбранный участок. Для покупки нажмите "пробел" или "купить". Таким же способом можно продать имеющийся участок.